[불교]숫타니파타 첫번째, 처음의 장 - 9. 눈덮인 산에 사는 야차

야차* 헤마바따:

이 세계는 왜 생겨났으며,

이 세계에 대하여 사람들은 왜 이토록 애착하고 있습니까. 

세상 사람들은 무엇에 집작하며

무엇 때문에 그토록 괴로워하고 있습니까. 

* 야차(yakha): 사람의 마음을 어지럽게 하고 생명을 앗아가는 귀신의 한 가지

고타마:

헤마바따여, 여섯 가지*가 있을 때 이 세계는 생겨나며,

이 여섯 가지에 대하여 사람들은 애착을 느낀다. 

그리고 세계는 이 여섯 가지에 집착하고 있으며,

세계는 이 여섯 가지 때문에 괴로워하고 있다. 

야차 헤마바따:

사람들이 괴로워하고 있는 이 집착이란 도대체 무엇입니까. 

이 집착으로부터 벗어나는 길을 말해 주십시오. 

어떻게 하면 이 괴로움으로부터 풀려날 수 있겠습니까. 

고타마:

이 세상에는 다섯 가지 감각의 즐거움이 있다. 

그리고 의식작용은 여섯번째의 즐거움에 해당된다. 

이 여섯 가지에 대한 지나친 욕심을 버린다면

그대는 고통으로부터 풀려나게 될 것이다.