[불교]숫타니파타 다섯번째, 피안의 장 - 17. 핑기야의 물음

핑기야가 물었다:

나는 이미 늙었습니다.

힘은 다하고 생명의 불마저 꺼져 갑니다.

잘 보이지도 잘 들리지도 않습니다.

고타마여, 이 어둠 속에서

내가 그냥 숨을 거두지 않도록 해 주십시오.

태어나고 늙음을 초월하려면

무엇을 어떻게 해야 합니까. 이를 말해 주십시오.

스승:

핑기야여, 이 육체가 있기 때문에 거기 괴로움이 있다.

육체가 있기 때문에 거기 병의 고통이 뒤따른다.

핑기야여, 그러므로 그대는 부지런히

육체에 대한 집착으로 버려야 한다.

다시는 고뇌에 찬 이 생존 속으로 돌아오지 말아야 한다.